Бассейны устраивают в зданиях и на улице, заглубленными в грунт и возвышающимися, маленькими и большими. Строительство и последующую гидроизоляцию выполняют лишь в теплое время года (исключение — отапливаемый дом). Грунт основания под бассейном должен быть однородным, безусадочным и тщательно уплотненным. Грунт основания под бассейном, заполненным водой, будет уплотняться и проседать. Но происходить это должно незначительно и до устройства гидроизоляции. В промерзшем грунте эти процессы замедляются, но возобновляются с теплом. Кроме того, строительным материалам свойственна усадка, которая приводит к трещинам и подвижкам в готовой конструкции. В кирпичных и бетонных конструкциях это завершается не раньше чем через 3 месяца после их возведения, в штукатурке и цементной стяжке — через 28 суток. На самом деле, мелкие разрушения (трещины и т. д.) в конструкции не страшны, если они произошли до устройства гидроизоляции.

Бассейн в доме не связывают "жестко" с его конструкциями (стенами, фундаментом и перекрытиями): ставят на отдельный фундамент (если возвышающийся) и закладывают деформационные швы. Наполненный водой, он может вызвать неравномерную осадку дома.
В конструкции большого бассейна устраивают деформационные швы, которые будут компенсировать в ней уже заметные внутренние напряжения, неизбежные при эксплуатации: большая масса воды деформирует конструкцию; сезонные изменения температур приводят к сжатию или расширению материалов конструкции, что при больших габаритах ощутимо.

При возведении чаши бассейна в ней закладывают все необходимые вводы для инженерных коммуникаций (подводка и слив воды). Они должны иметь полную готовность для подключения.

Водонепроницаемость чаши бассейна из минералосодержащих материалов обеспечивают гидроизоляцией ее рабочей поверхности. Ее надежность и долговечность в значительной степени зависит от правильно подготовленной поверхности (основания). Основание должно быть плотным, без отслоений и высолов, достаточной несущей способности, очищенным от любых загрязнений, малярных покрытий и веществ, снижающих адгезию (жиры и смазки). Достигается это пескоструйной обработкой или струей воды под высоким давлением. Высолы удаляют щеткой или преобразователями солей. Течи грунтовой воды в заглубленном бассейне останавливают безусадочным, водонепроницаемым и быстросхватывающимся цементом.

Дефекты на изолируемой поверхности (раковины, выбоины и трещины с раскрытием более 2 мм) расшивают и заделывают цементно-песчаным раствором (желательно с адгезионной добавкой) или специальным ремонтным раствором (быстрее набирает прочность). Готовят раствор на чистой холодной воде, затворяя смесь из бездобавочного портландцемента и песка (1:2) до нужной консистенции. Гидроизоляцию наносят после набора прочности ремонтным раствором. На внутренних углах сопряжений (стены и дно) ремонтным раствором делают галтели (скругления) R > 3 см. Внешние углы сопряжений также скругляют (R >= 3 см).

Если чаша возведена из разных материалов (например бетонные блоки и кирпич), то изолируемую поверхность предварительно штукатурят. Деформационные и строительные швы, раскрывающиеся трещины и деформирующиеся сопряжения, где невозможно сделать галтели, герметизируют, вклеивая специальные уплотняющие ленты. Перед нанесением гидроизолирующего состава подготовленное основание увлажняют, не допуская луж.